29 Mayıs 2012 Salı

Cartoon Character

Benim için giyinmek demek, her gün farklı konsesptteki bir kostüm balosuna katılmak gibi bir şey! Tabi temaya ben karar veriyorum.. :) Istancool'un 2. ve son gününde Ferzan Özpetek söyleşini dinlemeye giderken çizgi filmlerden ya da bir Roy Lichtenstein pop - artlarından fırlamış gibi olmak istedim: 
For me dressing up is like going to a different costume ball everyday but I came up with the concept for sure :) On Istancool's second and last day I want to be a girl out of cartoons or Roy Lichtenstein's pop - arts:

Söyleşi çok keyifli geçti, Ferzan Özpetek'in tarzını ve yaklaşımını çok sevdim. İşine olan tutkusu, koruduğu amatör ruhu ve bundan zevk alması ilham verici! Filmlerini daha yakından takip etmeye de karar verdim :)
I was there for Ferzan Özpetek's interview which was really enjoyable. I loved his passion about making films, his well - kept amateur soul and the way he enjoys all the things he does! And decided to pick up his films :)

O gün Tophane-i Amire'de devam etmekte olan Çizgi sergisi, benim temama da çok uyunca bir karecik de olsa yazıma eklemeden olmazdı..
And there was a mini exhibition of cartoons that day which fit really well to my outfit..

Ve hepinizin bayıldığı çantam ^^ Şimdi neden "kırmızı olsun, üç kuruş fazla olsun" dendiğini anlıyorum ;)
The bag that you all asked for ^^ Now I understand why people always choose the red one ;)

Istancool benim için böyle biterken bir de Laci'yle tanıştım! Hala onu tanımıyorsanız ışınlanacağınız adres:
While Istancool ended in such a way, I also met Laci! If you still don't know her, click:

T-Shirt: Cüneyt Arkın & Koton
Kolye / Necklace: C&A
Etek / Skirt: H&M
Çanta / Bag: Oasap
Sandalet / Sandals: Asos

28 Mayıs 2012 Pazartesi

Unforgettable Moment!

Gelelim unutulmaz ana :) Söylenecek fazla şey yok aslında.. Carine Roitfeld'i dünya gözüyle gördüm, kitabımı imzaladı ve anı ölümsüzleştirdik! Fazlasıyla heyecanlıydım ve çok fazla konuşamadım. Neyse olur da bir gün koleksiyonları Paris Moda Haftası'nda görücüye çıkarsa mutlaka görüşürüz :P
And that's unforgettable moment :) There isn't much to tell actually.. I saw Carine Roitfeld, she signed my book and we made the moment eternal with a picture! I was too excited and couldn't tell her much. But I'm pretty sure that we'll be able to see each other during the PFW, where I'll present my fashion collection :P

Irrevent kesinlikle ilham verici bir kitap! Ve artık kütüphanemin baş tacı :)
Irrevent is an absolutely inspiring book! And now the precious one in my library :)

-Istanbul the 26th of May-
TO EDA
Nice to meet you here! Lots of love.
Carine xxx.

Pumpkin Pie

Istancool'un Vakko Merkezi'nde geçirdiğimiz günkü kombinim.. Aslında Riccardo Tisci (Givenchy'nin baş tasarımcısı) ve Carine Roitfeld için gittim o gün ama Riccardo Tisci'nin gelmemesi büyük hayalkırıklığı yarattı. Yine de asla unutamayacağım günlerden birini geçirdim!
The outfit of the day Istancool took place at Vakko.. Actually I was there for Riccardo Tisci (Givenchy's head designer) and Carine Roitfeld but later we found out that Riccardo Tisci didn't come. Still it was an unforgettable day!


Kombinimin aslında Cadılar Bayramı'na ne kadar da uygun olacağını düşünüyorum da :)
Afterwards I thought this outfit might be a good one for Halloween :) 


T-Shirt: Zara
Etek / Skirt: H&M
Ayakkabı / Shoes: Melissa + Lovefoxx
Çanta / Bag: Koton