20 Mayıs 2013 Pazartesi

Back to Colours!

Geçtiğimiz ay şurada belirttiğim minimum renkle giyinme sürecim sona erdi.. Yeniden içimden renkleri karıştırmak, kontrastın gücünden yararlanmak geliyor. Geçtiğimiz sene favori ikilim mavi ve turuncuydu, bu sezonsa ikili mor ve sarı oldu. Öyleyse maceraya kaldığımız yerden devam!
Last month I was in need of dressing up in simple shades for a while, now I can pronounce that that phase came to the end.. Once again, I mix & match colours and use a bit contrast. Last year my favourite combo was blue and orange, this time it's purple and yellow. So let our adventure go on!

Atlet / Top: Chick with Guns
Etek / Skirt: Topshop
Hırka / Cardigan: H&M
Taç & Clutch / Head-band & Clutch: H&M

19 Mayıs 2013 Pazar

16 Mayıs 2013 Perşembe

Note to Self: C'est La Vie

Lisedeki ilk senemde Almanca öğretmenimden öğrenmiştim bu sözü, 'hayat böyle' :) Her şeyi kabullenmiş ruh halini yansıtsa da biraz, doğru. Bu aralar da ben de böyleyim, programım yorucu ama alışkanlık halini aldığı için batmıyor. Farkettim de erken kalkmaya bile çok alışmışım. Bir de gelecek hafta bugün çıkacağım tatili düşündükçe, pek fazla şikayetim kalmıyor geriye ;)
I learned the meaning of this saying in my first year at high school, 'this is life' :) It may be seem in the mood of pretty accepted all the daily bullshit of  life, which is true. Lately I'm in that mood too, noticed that I already got used to waking up early and that doesn't hurt me anymore. And one more motivating detail (for me): Next Thursday I'll be gone for my first holiday of the season ;)

Primark tee, Asos denim ceket / jacket, Topshop etek / skirt, Zara slippers.

14 Mayıs 2013 Salı

Salı Sendromu / Tuesday Syndrome

Sanırım atalarımız boşuna 'Salı sallanır.' dememiş.. Eylül ayından beri, benim için Salı günleri Pazartesi'lerden çok daha zor geçiyor. Ama bu Salı, hepsinden daha esaslı: Siz bu satırları okurken ben tam 2 sınava girmiş olacağım. İç karartıcı kısmı atlarsak, bu fotoğraflar Cuma gününden.
There is a saying of our ancestors, which is 'Tuesdays are about to fall apart.'. Lately, I mean since September, I have Tuesday syndromes instead of Monday ones. But this one is going to be much more terrible than usual: While you're reading this, I'll be writing my second exam of the day. 

 + Egzersiz dostu parçalar, Nike Running tayt ve Adidas sneakers.
+ Exercise friendly items from my wardrobe, Nike Running leggings and Adidas sneakers.

12 Mayıs 2013 Pazar

Sunny Day Mood

Beni kısa süredir takip ediyor olsanız bile, o kadar çok dile getiriyorum ki şikayetimi, mutlaka duymuşsunuzdur: Mevsim geçişlerinden, dengesizlikten hoşlanmam. Son günlerde hava değişimi, benim motivasyonuma hiç iyi gelmedi haliyle.. Neyse ki bugün hava çok sıcak olsa da en azından istikrarlıydı, ben de (fotoğraf çekimi haricinde) anneme ayırdığım günü bu kombinle geçirdim.
Just a reminder: I hate irregular weather conditions. Finally today the weather settled down and let me get used to summer mood.. My outfit for a day spent with my mom (except the shoot).

Asos üst / sweat, C&A etek / skirt, H&M bileklikler / bracelets, Oasap çanta / bag, Zara slippers.